Más vale estar de a dos
que solo, el trabajo rendirá más.
Si uno cae, su compañero
lo levantará, pero ay
del que está solo si cae:
nadie lo levantará,
de igual modo, si se acuestan juntos
se calentarán;
pero nadie calentará
al que está solo.
Si uno está solo,
lo pueden atacar;
pero acompañado podrá resistir
y si el hilo es triple,
no se cortará fácilmente.
Más vale un muchacho pobre
y con buen criterio
que un rico viejo y tonto.